Musik-Vokabular – Englisch-Podcast
Musik-Vokabular – Englisch-Podcast
In unserer vierten Folge sprechen wir über Musik und darüber, wie sie sich auf unsere Gefühle auswirkt. Es gibt eine Geschichte über Musik und Gedächtnis, wir erfahren etwas über die Vorteile des Singens und wir hören einen Artikel darüber, wie Musik das Gehirn beeinflusst.
Wenn du dein Englisch verbessern möchtest, findest du hier die Skripte zu jedem Teil dieser Folge. Und vergiss nicht, am Ende einen Blick ins Glossar (Musik-Vokabular) zu werfen. Dort findest du Wörter und Ausdrücke, die dir vielleicht noch neu sind.
https://embeds.audioboom.com/posts/7802284/embed/v4
Folge vier: Thank you for the music
Erzählerin: Hast du dich jemals gefragt, wie es ist, wenn Musik einen nicht bewegt (moved)? Kein Mitwippen mit dem Fuß (foot-tapping) bei einer guten Melodie, kein Mitspringen im Takt auf einem Konzert, kein lautes Mitsingen deines Lieblingssongs im Auto? Musik hat die Kraft, uns mitzureißen und etwas in uns zu entfachen. Sie kann uns sogar Gänsehaut bereiten (make the hairs on your arms stand on end). Diese Folge heißt Thank you for the music.
Geschichte eins:
Vor Kurzem habe ich in den BBC News eine Geschichte über den 80-jährigen Paul Harvey gesehen. Der ehemalige Musiklehrer ist heute an Demenz erkrankt und ein Beispiel dafür, wie musikalisches Können den Gedächtnisverlust überdauern kann.
Pauls Sohn stellte seinem Vater eine Aufgabe: aus nur vier Tönen ein Musikstück zu komponieren. Das war ein „alter Partytrick“ seines Vaters, der dann einen Song improvisierte. Obwohl bei ihm Demenz diagnostiziert wurde, kann er weiterhin Klavierstücke aus dem Gedächtnis spielen und neue erschaffen. Sein Sohn filmte die Komposition, stellte sie auf Twitter und das Video ging viral.
Die großartige Darbietung wurde zum Welt-Alzheimertag in der Sendung Broadcasting House auf Radio 4 ausgestrahlt. Daraufhin beteiligte sich das BBC Philharmonic Orchestra, um sein Stück zu orchestrieren und zu spielen. Eine große Ehre. Und nicht nur das: Der Song wurde als Single veröffentlicht und schoss an die Spitze der iTunes- und Amazon-Charts (top of the charts). Die Einnahmen gingen an die Alzheimer’s Society und Music for Dementia. Nicht viele 80-Jährige können sich mit einer Top-Single rühmen.
Musik kann Depressionen, Ängste und andere Beschwerden lindern, die mit Demenz einhergehen. Selbst Menschen im schwersten Stadium der Krankheit, die nicht mehr sprechen oder sich selbst anziehen können, können noch Musik improvisieren. Natürlich ist es sehr bewegend (moving), sich den Clip anzusehen, und er erinnert uns an die heilende Kraft der Musik.
Geschichte zwei:
Erzählerin: Menschen singen gern, ob du nun eine angehende (budding) Sopranistin bist oder völlig unmusikalisch (tone deaf). Es gibt sogar solide wissenschaftliche Belege dafür, dass Singen gut für Körper und Geist ist.
Hier sind nur einige der Vorteile des Singens:
Singen ist ein natürliches Antidepressivum
Singen ist nachweislich eine freudige und erhebende Erfahrung. Es erzeugt ein Gefühl von Positivität, Glück und Freude und hilft, von negativen Gedanken und Gefühlen abzulenken.
Singen senkt den Stresspegel
Musik zu machen, egal in welcher Form, ist entspannend. Singen löst gespeicherte Muskelverspannungen und senkt den Spiegel eines Stresshormons im Blut.
Singen stärkt die Immunabwehr
Es gibt Belege dafür, dass Singen das Immunsystem stärkt und hilft, Krankheiten abzuwehren.
Es kann gegen Schnarchen helfen
Regelmäßiges Singen kann die Art verändern, wie du atmest, auch wenn du gerade nicht singst. Forschende fanden heraus, dass deutlich weniger Chormitglieder schnarchten. Deshalb empfahlen sie regelmäßiges Singen als mögliche Behandlung gegen Schnarchen.
Und es verbessert die Lungenfunktion
Da beim Singen tief geatmet wird und die Muskeln der Atemwege kontrolliert eingesetzt werden, kann es bei bestimmten Lungen- und Atemwegserkrankungen hilfreich sein.
Und schließlich stärkt es das Gefühl von Zugehörigkeit und Verbundenheit
Wenn du gemeinsam mit anderen singst, erlebst du wahrscheinlich dieselbe Kameradschaft und Verbundenheit wie Spielerinnen und Spieler in einer Sportmannschaft.
Worauf wartest du also noch? Leg deinen Lieblingssong auf (stick on) und sing ihn laut und stolz!
Geschichte drei:
Einleitung:
Jeder liebt Musik, oder? Falsch. Für etwa 3 bis 5 Prozent der Weltbevölkerung liegt das Hören eines Songs irgendwo zwischen langweilig und störend. Dieses Phänomen nennt man musikalische Anhedonie. Diese Menschen können auf andere Weise durchaus Freude empfinden, aber sie genießen Musik nicht.
Geschichte:
Studien zeigen, dass bei der großen Mehrheit der Menschen, die Musik mögen, die Herzfrequenz oder die Hautleitfähigkeit steigt – dabei wird die Haut vorübergehend zum elektrischen Leiter, als Reaktion auf etwas, das die Person als anregend empfindet. Bei Menschen mit musikalischer Anhedonie zeigt sich dagegen keine solche körperliche Reaktion auf Musik.
Vor Kurzem identifizierte ein Experiment an der Universität Barcelona Menschen, die in ihrer Freizeit keine Musik hörten, und testete sie mit zahlreichen verschiedenen Musikstücken (pieces of music). Darunter war John Williams’ gefühlvolle Filmmusik zu Schindlers Liste und Tschaikowskys Schwanensee. Die Betroffenen zeigten während der Musik keine Veränderungen, konnten aber benennen, was sie ihrer Meinung nach hätten fühlen sollen.
Eine neuere Studie führte diese Erkenntnisse noch einen Schritt weiter (took those findings a step further), indem sie die Reaktionen des Gehirns auf Musik untersuchte. Sie fand heraus, dass bei Menschen mit Anhedonie die Hör- und Belohnungsareale des Gehirns bei Musik einfach nicht miteinander interagierten.
Klingt das für dich immer noch seltsam? Die Ergebnisse haben Menschen mit musikalischer Anhedonie in ihrem sozialen Umfeld geholfen. Sie haben jetzt den wissenschaftlichen Beweis, dass Musik ihnen wirklich nichts gibt (does nothing for them), und können ihre wohlmeinende Familie und ihre Freunde bitten, ihnen keine Songs mehr zu schicken!
Musik-Vokabular
Dieses Glossar gehört zu Folge 4 unserer Podcast-Reihe und erklärt dir das Musik-Vokabular, das du gehört oder gelesen hast und das dir vielleicht neu oder unbekannt ist.
Einleitung
- Moved – emotional berührt, bewegt
- Foot-tapping – mit dem Fuß im Takt der Musik wippen – kann auch als zusammengesetztes Adjektiv verwendet werden und bedeutet dann, dass Musik lebhaft und schwungvoll ist
- make the hairs on your arms stand on end – schockiert oder erschreckt dich (wörtlich: lässt dir die Haare am Körper zu Berge stehen)
Geschichte eins
- top of the charts – sehr beliebt, auf Platz eins oder in der Nähe in der Liste der beliebtesten Songs
- moving – Adjektiv: etwas löst eine starke emotionale Reaktion aus, bewegend
Geschichte zwei
- budding – angehend, am Anfang stehend, aber schon mit Anzeichen von Talent
- tone deaf – unfähig, Unterschiede zwischen musikalischen Tönen zu hören – umgangssprachlich: jemand kann nicht singen oder ist nicht musikalisch
- stick on – Phrasal Verb mit derselben Bedeutung wie put on oder play: auflegen, abspielen (auf einem Gerät oder Player)
Geschichte drei
- took those findings a step further – etwas weiterentwickeln oder voranbringen
- does nothing for them – lässt sie völlig kalt, berührt sie in keiner Weise
- pieces of music – ein einzelner Song oder eine einzelne Komposition, Musikstück (denk daran: music ist im Englischen meist unzählbar)
Noch viel mehr Materialien und Folgen findest du in unserem Podcast, mit dem du dein Englisch verbessern kannst.
