Seltsame Laute in verschiedenen Sprachen
Wenn man Englisch unterrichtet oder lernt, entdeckt man manchmal seltsame Dinge über verschiedene Sprachen. Diese Woche hat Anne-Marie im Unterricht entdeckt, dass Hunde auf Arabisch, Spanisch, Französisch und Italienisch unterschiedlich bellen! Danach haben wir noch mehr Kurioses gefunden … Zum Beispiel ist „smack“ auf Englisch das Geräusch, das wir hören, wenn jemand einem anderen ins Gesicht schlägt. Auf Französisch ist „smack“ dagegen das Geräusch eines Kusses. Auch lustig: Auf Englisch macht ein Schwein „oink“, auf Ungarisch dagegen „hunk“. Und ein „hunk“ ist auf Englisch ein starker, attraktiver Mann.
Natürlich lieben wir diese Poster von James Chapman. Er ist ein junger englischer Künstler, der gern Poster darüber gestaltet, wie Dinge in verschiedenen Sprachen klingen. In diesem Poster zeigt er, wie es in verschiedenen Sprachen klingt, wenn wir küssen, trinken oder in einen Pool springen.
Chapman schreibt gerade seine Doktorarbeit in Physik, und wenn er nicht daran arbeitet, ist er als Illustrator in Manchester tätig.
