Rédaction du CAE, partie 2 – La lettre / l’e-mail
L’épreuve écrite du CAE dure 90 minutes et se compose de deux parties. La partie 2 est une tâche de rédaction fondée sur une mise en situation : vous devez écrire entre 220 et 260 mots. Contrairement à la partie 1, vous avez le choix entre quatre sujets et vous ne devez en traiter qu’un seul, dans le format demandé parmi ceux listés ci-dessous.
- La lettre / l’e-mail (letter / email)
- La proposition (proposal)
- Le rapport (report)
- La critique (review)
Pour réussir cette épreuve, vous devez bien connaître ces formats et savoir les utiliser avec aisance, quel que soit le sujet.
Dans cet article, nous étudions un exemple de sujet de lettre / e-mail tiré du site de Cambridge.
You have read an article in your college magazine about the effects of the internet on studying. The article focuses on the negative effects, in particular the influence of social-networking sites and email. You feel the article has too negative a view of the way students use the internet, and decide to write a letter to the editor explaining your opinion. Write your letter.
Avant de commencer
L’essentiel est de repérer TOUS les éléments du sujet. Prenez quelques minutes pour le lire et souligner les passages importants.
You have read an article in your college magazine about the effects of the internet on studying . The article focuses on the negative effects , in particular the influence of social-networking sites and email . You feel the article has too negative a view of the way students use the internet, and decide to write a letter to the editor explaining your opinion. Write your letter.
Faire un plan
Ensuite, faites un plan de tout ce que vous voulez inclure et de la façon dont vous allez l’organiser. Un bon texte suit un ordre logique et une présentation claire, en paragraphes. Cela n’est possible qu’avec un plan. (8 à 10 minutes)
« Ne pas préparer, c’est se préparer à échouer ! » – Benjamin Franklin
Critères d’évaluation
Votre texte sera évalué selon les critères suivants, qu’il est important de comprendre avant de commencer.
- Contenu (Content) – Avez-vous répondu à tous les éléments du sujet ?
- Efficacité communicative (Communicative Achievement) – Avez-vous adopté le bon registre ?
- Organisation – Votre texte est-il structuré de façon logique ?
- Langue (Language) – Avez-vous utilisé une grammaire et un vocabulaire variés ?
Relire votre travail
Prévoyez 8 à 10 minutes pour relire votre texte avant la fin de l’épreuve. Les erreurs fréquentes concernent les mots contenant des lettres muettes (par exemple government) ainsi que les préfixes et suffixes (careful / carefully). Le nombre de mots recommandé est de 220 à 260, mais ne perdez pas de temps à compter les mots ou à en supprimer après coup. En règle générale, 200 mots ne suffisent pas et 300, c’est trop.
Pour des informations plus détaillées et des tests d’entraînement, consultez ce site gratuit ( www.flo-joe.co.uk ) ; vous trouverez aussi un exercice d’entraînement ici ( www.examenglish.com ). Si vous souhaitez préparer le CAE à Dublin, découvrez nos cours de préparation au CAE (Cambridge Advanced) et au FCE (Cambridge First).
Téléchargez gratuitement un exemple de rédaction du CAE
Votre nom (obligatoire)
Votre e-mail (obligatoire)
Politique de confidentialité : j’ai pris connaissance de la politique de confidentialité d’Everest et je souhaite recevoir les informations promotionnelles de l’école
