Inizieremo con l’esaminare la condizione ZEROl

Struttura: IF + PRESENT SIMPLE, … PRESENT SIMPLE

Esempio: Se l’acqua raggiunge i 0 gradi, si congela

Se bevo gin, piango!

Usiamo il condizionale zero per descrivere cose che sono sempre vere (cioè non ci sono (o sono zero!) condizioni speciali necessarie affinché la seconda parte della clausola si verifichi.

Considera il condizionale zero come un fatto o una realtà affidabile. Man mano che ci muoviamo verso il PRIMO, il SECONDO e il TERZO condizionale, ci allontaniamo sempre di più dai fatti e dalla realtà attendibile per passare a ciò che è più IPOTETICO.

La PRIMA condizione

Struttura: IF + PRESENT SIMPLE ….. VOLERE + INFINITO NUDO

(Nota: l’infinito nudo è l’infinito senza TO (come l’infinito nudo!!!)

Esempio: Se vado a Parigi, visiterò la Torre Eiffel.

Utilizziamo il primo condizionale per descrivere situazioni che sono possibili e che hanno una probabilità ragionevolmente alta. In questo esempio la condizione è Parigi, perché è lì che si trova la Torre Eiffel. Pertanto, senza andare a Parigi sarebbe impossibile per me visitare la Torre Eiffel.

Saggezza Sherpa : Nel primo condizionale, il SE e il SEMPLICE PRESENTE sono totalmente innamorati l’uno dell’altro e non amano separarsi. Allo stesso modo, la VOLONTA’ e il BARE INFINITIVO sono innamorati, felicemente sposati e non amano separarsi. Tuttavia, se vuoi cambiare la posizione delle coppie puoi farlo.

Esempio: se vado a Parigi, visiterò la Torre Eiffel = visiterò la Torre Eiffel se vado a Parigi.

(nota: nella seconda struttura non c’è la virgola)

Il SECONDO condizionale

Struttura: IF + PAST SIMPLE …. WOULD + INFINITO NUDO

Esempio: Se incontrassi Victoria Beckham, le offrirei un panino.

Utilizziamo il secondo condizionale per descrivere situazioni ipotetiche con una probabilità molto bassa. La possibilità che io incontri Victoria Beckham è molto improbabile, tuttavia incontrarla è la condizione necessaria per poterle dare un panino: niente incontro, niente panino!

Saggezza da Sherpa: Come prima, nel secondo condizionale, il SE e il PASSATO SEMPLICE sono totalmente innamorati l’uno dell’altro e non amano separarsi. Allo stesso modo, il WOULD e il BARE INFINITIVO sono innamorati, felicemente sposati e non amano separarsi. Tuttavia, se vuoi cambiare la posizione delle coppie puoi farlo.

Esempio: Se incontrassi Victoria Beckham, le darei un panino = Se la incontrassi, darei un panino a Victoria Beckham.

(nota: nella seconda struttura non c’è la virgola)

La TERZA condizione

Struttura: IF + PAST PERFECT …. WOULD + PRESENT PERFECT

Esempio: Se avessi saputo che eri a Dublino lo scorso weekend ti avrei incontrato per un drink.

Ora siamo a tre passi dal condizionale zero, quindi ci siamo allontanati completamente dai fatti e dalla realtà attendibile verso la completa immaginazione e la riflessione ipotetica.

Utilizziamo il terzo condizionale per riflettere sul passato e per considerare i modi in cui le cose sarebbero potute andare diversamente se alcune condizioni fossero state diverse. Tuttavia, si tratta di ipotesi, la realtà è che quelle condizioni non c’erano, l’ipotetico risultato non si è verificato e tutto questo è ormai passato e quindi impossibile da cambiare (a meno che tu non abbia una macchina del tempo!).

Riprendiamo l’esempio… Se avessi saputo che eri a Dublino lo scorso weekend ti avrei incontrato per un drink.

…Immagina di guardare il tuo feed di Facebook e all’improvviso vedi la foto di un tuo caro amico che beve Guinness in un pub di Dublino. La foto è stata scattata lo scorso fine settimana quando il tuo amico era in vacanza a Dublino. Non sapevi che il tuo amico fosse qui e quindi non l’hai incontrato e ora è tornato nel suo paese.

Gli mandi un messaggio dicendo “OMG Laura eri a Dublino lo scorso weekend! Sono a Dublino in questo momento per migliorare il mio inglese. Se avessi saputo che eri a Dublino lo scorso weekend ti avrei incontrato per un drink!”.

Se hai trovato questo blog interessante e vuoi continuare a migliorare la tua grammatica e il tuo vocabolario, dai un’occhiata a questo podcast di uno dei nostri insegnanti di inglese.

The post I tempi condizionali in inglese appeared first on Everest Language School.