Podcast sobre mudanças climáticas para aprender inglês
Boas-vindas ao último episódio da nossa atual série de podcasts. Esperamos que você tenha gostado das histórias que contamos, e é uma alegria dedicar este último episódio ao tema das mudanças climáticas. Vamos ouvir a história pessoal de uma irlandesa que está fazendo uma diferença real, conhecer dez dicas para fazer a diferença na sua própria vida e saber mais sobre a adolescente Greta Thunberg e os protestos que ela inspirou no mundo todo.
Como sempre, aqui você encontra os roteiros de cada parte deste episódio. E não se esqueça de conferir o vocabulário em inglês sobre mudanças climáticas no final, com palavras e expressões que talvez sejam novas para você.
https://embeds.audioboom.com/posts/7826161/embed/v4
Episódio seis: vocabulário sobre a crise climática
Vocabulário em inglês sobre mudanças climáticas
Quando se trata de enfrentar (tackling) as mudanças climáticas, muita gente pensa: sou só uma pessoa, como posso realmente fazer a diferença? Mas a resposta é: muito. Suas pequenas ações não só têm impacto, como também podem inspirar outras pessoas. Este episódio é sobre ação climática, e nossa primeira história é sobre Treasa, uma jovem de 21 anos de Cape Clear Island.
História um:
Meus planos para 2020, como os de todo mundo, mudaram completamente em março. Passei de planejar um estágio de cinco meses no Vietnã, trabalhando com uma cooperativa de comércio justo, a morar sete meses em casa com meus pais.
Sou de Cape Clear Island, em West Cork. A ilha tem só 3 milhas de comprimento e uma milha de largura, e uma população de cerca de 120 pessoas, dependendo da época do ano. Em Cape Clear, como em qualquer ilha, as tarefas mais básicas não são tão fáceis, porque tudo precisa entrar e sair de balsa. Morar aqui moldou (shaped) e fortaleceu minha paixão pela sustentabilidade.
Ao longo do ano, participei de várias ações climáticas. Uma das minhas favoritas foi o projeto de conservação com meu tio e meus primos. Consertamos mais de 400 m de muro de pedra seca (dry stone wall) na fazenda da família. Foi uma experiência incrível. Aprendi uma técnica tradicional que existe há centenas de anos. Isso me deu uma nova valorização e uma nova perspectiva sobre a terra e sobre a importância de preservar nossos habitats naturais. Também organizei alguns mutirões de limpeza de praia durante a primavera e o verão, e recebi muito apoio.
Foi também durante o lockdown que trabalhei na minha principal ação: ser cofundadora da primeira feira de produtores de Cape Clear. Acredito muito em comprar produtos locais e alimentos da estação (in-season food), dentro do possível. Enquanto estava em casa, percebi que importávamos toda a nossa comida do continente. Morando numa ilha, numa área rural onde a agricultura é a maior atividade econômica, eu questionei isso. Por que não podíamos comprar pelo menos parte da nossa comida de produtores locais da ilha? Nas semanas seguintes, com o apoio de outras pessoas, encontrei uma solução, e lançamos a primeira feira de produtores em julho. Ela aconteceu toda semana até meados de setembro. A feira dá aos agricultores e produtores um lugar para vender seus produtos (produce) localmente, e aos moradores e visitantes a chance de comprar produtos locais e da estação. Estimamos que dá para fazer cerca de um terço das compras da semana na feira, e ao mesmo tempo aumentar a consciência da comunidade sobre seu sistema alimentar. Na feira, demos muita importância às embalagens, tanto para os feirantes (stallholders) quanto para os clientes, e incentivamos todos a trazer seus próprios recipientes.
A mídia reagiu muito bem, já que na época participei de dois eventos das Nações Unidas falando sobre sistemas alimentares. Isso mostra como uma pequena ação pode levar a uma grande mudança. Algumas coisas que aprendi:
- questionar as coisas.
- Aproveitar as oportunidades quando elas aparecem.
E, por fim, 3. fazer pequenas mudanças. Porque se não for você, quem? Se não for agora, quando?
E aí, a história da Treasa te inspirou?
Então aqui vão dez formas de agir pelo clima. E lembre-se: você pode começar com uma só.
- Limite seu uso de combustíveis fósseis (fossil fuel):
Passe um dia por semana sem carro. Vá a pé ou de bicicleta em trajetos curtos. Abaixe o termostato do aquecimento. Troque para lâmpadas de baixo consumo.
- Converse sobre o clima
Fale sobre mudanças climáticas com a família e os amigos, escute o que eles têm a dizer e, conversando, podemos trazer todo mundo junto. Fale com seus políticos e pergunte quais ações climáticas eles estão tomando para enfrentar as emergências do clima e da biodiversidade.
- Coma mais alimentos de origem vegetal
Economize dinheiro e melhore sua saúde. Se o gado fosse um país, seria o terceiro maior emissor de gases de efeito estufa do mundo!
- Viaje menos de avião
Pegando menos voos ao longo do ano, você reduz sua pegada de carbono (carbon footprint). Pense antes de voar.
- Recuse, reduza, recicle e decomponha (rot)
Para começar, evite que o lixo entre na sua casa e recuse o que você não precisa, principalmente plásticos descartáveis. Reduza a quantidade de lixo que você produz comprando menos. Recicle o que você não pode recusar, reduzir ou reutilizar e, por fim, deixe decompor, ou seja, faça compostagem! Sua comunidade tem lixeira para restos de comida ou um programa de compostagem (composting)? Se não tiver, boas-vindas ao maravilhoso mundo da compostagem caseira!
- Compre produtos locais, orgânicos e de comércio justo.
Procure a feira de produtores da sua região. Comprando alimentos cultivados perto de você, além de apoiar os produtores locais, você também reduz a distância que sua comida precisou percorrer.
- Cultive sua própria comida
Mesmo com um jardim pequeno, ou só uma varanda, dá para se divertir vendo sua comida fresca e deliciosa crescer. Ou por que não tentar plantar algumas ervas?
- Evite o desperdício de comida
Hoje, um terço de toda a comida é desperdiçado. Então, em vez de jogar comida fora, por que não preparar refeições com antecedência e guardar no freezer?
- Plante árvores
Plantar árvores nativas na sua região é uma ótima forma de ajudar a retirar carbono da atmosfera, beneficiando o lugar onde você mora e o meio ambiente.
- Consuma menos, desperdice menos
Quando você compra menos, consequentemente (in turn) desperdiça menos. Assim sobra mais tempo para sair e se conectar com a natureza, o que pode fazer você se sentir muito melhor do que comprar coisas.
História três: Greta Thunberg
Introdução:
Se você procura mais inspiração, não precisa ir longe: conheça Greta Thunberg, que se tornou uma das principais vozes quando o assunto é mudança climática. Ela não só desencadeou (spark) um movimento internacional, como inspirou milhões de pessoas a participar de protestos no mundo todo. Isso é só parte da trajetória dela até agora.
História:
Com apenas 15 anos, Greta começou a protestar em frente ao parlamento sueco e jurou (vowed) continuar até que o governo cumprisse a meta de emissões de carbono acordada pelos líderes mundiais em Paris, em 2015.
Toda sexta-feira, ela se sentava segurando um cartaz que dizia “Greve escolar pelo clima”. Começou pequeno, mas logo seus protestos viralizaram com a hashtag #FridaysForFuture. Em dezembro de 2018, mais de 20.000 estudantes no mundo todo já tinham se juntado a ela, em países como Austrália, Reino Unido, Bélgica, Estados Unidos e Japão. Ela participou de greves pela Europa, sempre viajando de trem para limitar seu impacto no meio ambiente.
Depois, Greta decidiu tirar 2019 de folga da escola para continuar sua campanha. Participou de conferências importantes sobre o clima e de outros protestos estudantis no mundo todo. Ela chegou a discursar na conferência do clima da ONU, onde repreendeu (scolded) os políticos por esperarem que os jovens tivessem as respostas para a mudança climática. Mais tarde, foi eleita Personalidade do Ano pela revista Time.
Graças a Greta, milhões de pessoas no mundo todo despertaram para a mudança climática. Sir David Attenborough resumiu bem quando disse que ela tinha conseguido o que muitos outros não conseguiram: “você despertou o mundo. Sou muito grato a você.”
Obrigado por ouvir! Esperamos que você tenha gostado do episódio de hoje e das histórias que ouviu. Por enquanto é isso. Um tchau de todos nós.
Vocabulário em inglês sobre mudanças climáticas:
Este glossário acompanha o episódio 5 da série de podcasts e traz definições curtas de palavras e termos que você ouviu ou leu e que podem ser novos ou desconhecidos para você.
Introdução:
- tackling – lidar com algo ou tentar resolver
História um
- dry stone wall – uma forma antiga de construir muros na Irlanda sem usar materiais úmidos, como barro ou cimento
- in-season food – alimentos disponíveis e no seu melhor momento em determinada estação. Por exemplo, na Irlanda, os alimentos da estação em janeiro incluem couve, brócolis e cenoura, mas não tomate!
- stallholders – pessoas que vendem coisas numa barraca (uma loja temporária ao ar livre numa feira)
História dois
- fossil fuel – combustíveis como carvão, gás, petróleo ou turfa
- rot – o processo em que materiais vegetais e animais se decompõem (decay); adjetivo: rotten
- composting – um processo que usa material vegetal em decomposição (por exemplo, do lixo doméstico) para criar um novo material para cultivar plantas
História três
- spark – iniciar, desencadear
- vowed – prometeu
- scolded – o jeito como você fala com alguém (muitas vezes uma criança) que fez algo errado. Na Irlanda, usamos o phrasal verb “give out to someone” com o mesmo sentido
