Wie du Englisch lernst
oder jede andere Sprache
https://youtube.com/watch?v=z-tTFKra3Ik%3Ffeature%3Doembed
Matthew Youldens zweiter Vorname sollte eigentlich Mr. Languages lauten. Der Brite spricht neun Sprachen fließend und versteht mehr als zwölf weitere. Kannst du dir das vorstellen? Die Welt würde dir gehören!
Wenn dir das Lernen einer neuen Sprache schwerfällt, schau dir Matthews Tipps an!
- DENK AN DEINEN GRUND
Du brauchst einen guten Grund, um eine neue Sprache zu lernen. Sonst bleibst du nicht dran und findest unnötige Ausreden, die dich vom Kurs abbringen können.
„OK, ich will das lernen, und deshalb mache ich so viel wie möglich in dieser Sprache, mit dieser Sprache und für diese Sprache.“
- LERN MIT JEMANDEM ZUSAMMEN (SUCH DIR EINEN PARTNER)
Matthew hat viele Sprachen zusammen mit seinem Zwillingsbruder Michael gelernt, zum Beispiel ihre erste Fremdsprache Griechisch. Sich gegenseitig zu motivieren und zu ermutigen, hat das Lernen möglich gemacht.
„Wir waren sehr motiviert, und das sind wir immer noch. Wir spornen uns gegenseitig an, richtig Gas zu geben. Wenn er merkt, dass ich mehr mache als er, wird er ein bisschen eifersüchtig und versucht, mich zu übertreffen (vielleicht, weil er mein Zwilling ist) – und umgekehrt genauso.“
Keine Sorge, wenn du keine Geschwister hast. Es kann jeder sein, solange er dich immer wieder antreibt.
„Ich finde, das ist ein wirklich toller Weg. Du hast jemanden, mit dem du sprechen kannst, und genau darum geht es beim Sprachenlernen.“
- SPRICH MIT DIR SELBST
Du musst dich nicht komisch fühlen, wenn du mit dir selbst sprichst. Maria macht das ständig 🙂 Also keine Sorge, leg einfach los.
„Das klingt vielleicht seltsam, aber mit sich selbst in einer Sprache zu sprechen, ist eine tolle Übung, wenn man sie nicht ständig benutzen kann.“
So merkst du dir neue Wörter und Ausdrücke besser und gewinnst Selbstvertrauen für das nächste Gespräch mit jemandem.
- BRING DIE SPRACHE IN DEIN LEBEN
Lehrbücher können dir helfen, dranzubleiben. Dein Ziel sollte aber das Gespräch sein: Sprich immer wieder mit Menschen.
„Du lernst eine Sprache, um sie zu benutzen. Du wirst sie ja nicht nur mit dir selbst sprechen. Die kreative Seite besteht darin, die Sprache, die du lernst, in einen nützlicheren, allgemeinen Alltag zu bringen – ob du Lieder schreibst, einfach mit Leuten sprechen willst oder sie im Ausland benutzt. Du musst nicht unbedingt ins Ausland gehen; du kannst auch zum griechischen Restaurant um die Ecke gehen und auf Griechisch bestellen.“
- HAB SPASS DABEI
Wie wäre es, Lieder zu schreiben oder aufzunehmen? So üben die „Super Polyglot Bros“ ihre neuen Sprachen. Wenn du keine lustigen Spiele oder Wege findest, es interessanter zu machen, setzt du Schritt 4 nicht um.
- VERHALTE DICH WIE EIN KIND
Denk zurück: Wie leicht war es damals, etwas Neues zu lernen? Du hattest keine Angst vor Fehlern oder sonst etwas. Wir lernen, indem wir Fehler machen. Wie oft hast du einen Erwachsenen „Ich kann das nicht“ sagen hören statt „Das habe ich noch nicht gelernt“? Wenn du als Kind ein Stück Schokolade wolltest, hast du es so hartnäckig und so oft wie nötig versucht, bis du es bekommen hast. Mach es genauso!
- FORDERE DICH HERAUS
Wenn du wirklich eine neue Sprache lernen willst, steh auf und sprich mit Menschen. Die richtige Aussprache lernst du ganz sicher nicht, indem du ins Lehrbuch schaust oder etwas 100-mal hintereinander aufschreibst. Du musst rausgehen und mit anderen sprechen! Ich weiß, es fühlt sich nicht gut an, wenn jemand dreimal bei einem Wort nachfragen muss. Aber er hat das irgendwann in seinem Leben auch durchgemacht – und falls nicht, mach dir keine Sorgen, denn dann sprichst du mehr Sprachen als er. Denk an Schritt sechs: Du musst Fehler machen, um zu lernen. Du wirst jeden Tag sicherer.
„Am Anfang wirst du auf Schwierigkeiten stoßen: vielleicht bei der Aussprache, vielleicht bei der Grammatik, beim Satzbau, oder du verstehst die Redewendungen nicht richtig. Aber ich glaube, das Wichtigste ist, immer dieses Gefühl zu entwickeln. Jeder Muttersprachler hat ein Gefühl für seine eigene Sprache, und das macht im Grunde einen Muttersprachler aus – ob du dir die Sprache zu eigen machen kannst.“
- HÖR ZU
Hör dir Gespräche, Lieder, Radio oder alles andere an, wo du die Sprache und die richtige Aussprache hören kannst. Jede Sprache klingt am Anfang fremd, aber nach einer Weile gewöhnst du dich daran.
„Wir können alles aussprechen, wir sind es nur nicht gewohnt. Das gerollte R gibt es zum Beispiel in meinem Englisch nicht. Als ich Spanisch gelernt habe, gab es Wörter mit dem harten R wie perro und reunión. Für mich ist der beste Weg, das zu meistern, es ständig zu hören, hinzuhören und mir sozusagen vorzustellen, wie es ausgesprochen werden soll. Denn für jeden Laut gibt es eine bestimmte Stelle im Mund oder Hals, die wir benutzen, um ihn zu erzeugen.“
- SCHAU MENSCHEN BEIM SPRECHEN ZU
Zunge, Lippen und Hals sind für die richtige Aussprache verantwortlich. Wenn du keine Gelegenheit dazu hast, sind Filme oder Fernsehen eine gute Alternative. Aussprache ist genauso körperlich wie mental:
„Eine Möglichkeit – das klingt vielleicht etwas seltsam – ist, jemanden genau anzuschauen, während er Wörter mit diesem Laut sagt, und dann zu versuchen, den Laut so gut wie möglich nachzumachen. Glaub mir, am Anfang ist es vielleicht schwierig, aber du schaffst das. Es ist eigentlich ganz einfach; du musst es nur üben.“
- LEG LOS
Du nimmst die Herausforderung also an? Matthew empfiehlt den maximalistischen 360°-Ansatz: Egal, welche Lernmittel du benutzt, entscheidend ist, dass du deine neue Sprache jeden einzelnen Tag übst:
„Ich will von Anfang an so viel wie möglich aufnehmen. Wenn ich also etwas lerne, gebe ich wirklich alles und versuche, es den ganzen Tag über zu benutzen. Im Laufe der Woche versuche ich, in der Sprache zu denken, zu schreiben und sogar mit mir selbst in dieser Sprache zu sprechen. Für mich geht es darum, das Gelernte wirklich anzuwenden – ob du eine E-Mail schreibst, mit dir selbst sprichst, Musik hörst oder Radio hörst. Sich mit der neuen Sprachkultur zu umgeben und in sie einzutauchen, ist extrem wichtig.“
Wenn du normale Gespräche führen kannst, hast du schon einen riesigen Schritt geschafft! Das macht es leichter, und du hast mehr Spaß und Motivation weiterzumachen. Du nervst niemanden, nur weil du seine Sprache nicht perfekt sprichst. Wenn du sagst, dass du gerade eine neue Sprache lernst und übst, werden die meisten dich bewundern und dir gern helfen.
„Klar, du kannst auch mit deiner eigenen Sprache ins Ausland reisen. Aber du hast so viel mehr davon, wenn du dich dort, wo du bist, wirklich wohlfühlst – wenn du dich verständigen, verstehen und in jeder denkbaren Situation mit anderen umgehen kannst.“
Bearbeitet von Tom Port (Quelle: Babble)
