Pascua, arte y palabras de tiempo: for, during, since

Este episodio se centra en la gramática de las palabras de tiempo: For, During, Since. Incluye una entrevista con nuestro profesor Derek Smith. Hay mucho vocabulario sobre arte, Semana Santa y la vida en Dublín. Escúchalo, disfrútalo y no olvides darle a me gusta, compartir y suscribirte.

Disponible en apps de podcast:

Pascua, arte y palabras de tiempo – Episodio 2 – En Spotify

Pascua, arte y palabras de tiempo – Episodio 2 – En Stitcher

Pascua, arte y palabras de tiempo – Episodio 2 – En iTunes

Vocabulario

Expresiones sobre arte

A blank canvas (un lienzo en blanco)

(To explain something) in broad brushstrokes (explicar algo a grandes rasgos)

Phrasal verb

To give something up (dejar algo) – I gave up chocolate for Lent

Palabras de Semana Santa

Lent (Cuaresma)

Easter Sunday (Domingo de Pascua)

Good Friday (Viernes Santo)

The Easter Bunny (el conejo de Pascua)

Otro vocabulario

An off-licence (donde compras alcohol)

A sculptor (la persona: escultor)

A sculpture (el objeto: escultura)

Palabras de tiempo: For, During, Since

Gramática

1: For

Usamos for con un periodo de tiempo para hablar de cuánto tiempo ha durado algo.

For two weeks / For a year

• Last year, I lived in Ireland for two months . El tiempo total que estuve en Irlanda fue de dos meses.

Aquí lo usamos con el past simple (I lived)

Pero también podemos usarlo con el present perfect:

• How long have you been painting professionally?

• I’ve been (present perfect) I’ve been painting for 9 years . (desde hace nueve años hasta ahora)

Y también podemos usarlo con el futuro

• How long will you be on holidays for?

• I’m going to France next week and I’ll be there for two weeks

Así que ”for” es muy flexible: puedes usarlo con cualquier tiempo verbal (pasado, presente, futuro, perfect, simple). Y siempre habla de cuánto tiempo: lo usamos con un periodo de tiempo.

2: Since

Since no es lo mismo que for. Since también se usa con el tiempo, pero con el punto de inicio

Significa desde un momento del pasado hasta ahora.

Y cuando hablamos de cosas que empezaron en el pasado y continúan hasta ahora, usamos tiempos perfect, sobre todo el present perfect. No usamos el pasado con since

How long have you been painting?

I’ve been painting since last week / since 1995 / since I was a child

Es decir, since + un punto de inicio, con tiempos perfect (sobre todo el present perfect)

3: During

Usamos ‘during’ con un sustantivo para decir ‘cuándo’ pasa algo.

No confundas during con for. Aunque parezca raro, during no indica duración; para eso usamos for . Así que no es I was in Spain during 3 months, sino I was in Spain for 3 months.

Normalmente usamos during para hablar de un evento dentro de otro más largo

During my lunch break, I had a sandwich. Quizá la pausa para comer duró una hora, y comer el sándwich, 5 minutos

During Lent, I didn’t eat any chocolate

Así que usamos during para hablar de un evento o una actividad, o de una actividad que ocurre dentro de otra (sleeping during the day). No sirve para hablar de duraciones de tiempo.

Incorrecto:I lived in Ireland during two weeks

I visited Ireland during my trip around Europe

Y normalmente lo usamos con el past simple o el past continuous, no con el present perfect.

4: Ago

Por último, ago se usa después de una expresión de tiempo.

One hour ago

One month ago

Thousands of years ago

Y, de nuevo, lo usamos con el past simple, no con el present perfect.

He died three years ago

I met that man two years ago

PERO I have met that man before/in the past

INCORRECTO: I have met him two years ago.

(Porque no usamos el present perfect con expresiones de tiempo concretas, y two years ago es concreta. “in the past” o “before” son generales)

Enlaces

Aquí tienes el arte de Derek Smith en Instagram

Aquí tienes la música de Nouveau Noise

Para ver arte en Dublín, Derek recomienda la Hugh Lane Gallery , Grogan’s Pub y la RHA

Escucha todos los podcasts de Everest aquí.