Podcast sobre el cambio climático para aprender inglés
Te damos la bienvenida al último episodio de nuestra actual serie de podcasts. Esperamos que hayas disfrutado de las historias que te hemos contado. Nos encanta dedicar esta última entrega al cambio climático. Escucharemos la historia personal de una irlandesa que está marcando la diferencia, diez consejos para cambiar las cosas en tu propia vida y la historia de la adolescente Greta Thunberg y de las protestas que inspiró en todo el mundo.
Como siempre, aquí encontrarás las transcripciones de cada parte del episodio. Y no olvides consultar al final el vocabulario en inglés sobre el cambio climático, con palabras y expresiones que quizá no conozcas.
https://embeds.audioboom.com/posts/7826161/embed/v4
Episodio seis: vocabulario sobre la crisis climática
Vocabulario en inglés sobre el cambio climático
Cuando se trata de tackling (combatir) el cambio climático, mucha gente piensa: «Solo soy una persona, ¿cómo puedo cambiar algo de verdad?». Pero la respuesta es: mucho. Tus pequeñas acciones no solo tienen impacto, también pueden inspirar a otras personas. Este episodio trata sobre la acción climática, y nuestra primera historia es la de Treasa, una joven de 21 años de la isla de Cape Clear.
Historia uno:
Mis planes para 2020, como los de todo el mundo, dieron un gran giro en marzo. Pasé de planear unas prácticas de cinco meses en Vietnam con una cooperativa de comercio justo a vivir siete meses en casa con mis padres.
Soy de Cape Clear Island, en West Cork. Mide solo 3 millas de largo y una de ancho, y tiene unos 120 habitantes según la época del año. En Cape Clear, como en cualquier isla, hasta las tareas más básicas son complicadas, porque todo tiene que entrar y salir en el ferry. Vivir aquí ha shaped (moldeado) y reforzado mi pasión por la sostenibilidad.
Durante el año participé en varias acciones por el clima. Una de mis favoritas fue el proyecto de conservación con mi tío y mis primos. Reparamos más de 400 m de dry stone wall (muro de piedra seca) en la granja familiar. Fue una experiencia increíble. Aprendí una técnica tradicional que existe desde hace cientos de años. Me ha dado una nueva forma de valorar la tierra y de entender la importancia de conservar nuestros hábitats naturales. También organicé un par de limpiezas de playa en primavera y verano, y recibí mucho apoyo.
Fue también durante el confinamiento cuando trabajé en mi acción principal: cofundar el primer mercado de agricultores de Cape Clear. Creo firmemente en comprar productos locales y in-season food (alimentos de temporada) en la medida de lo posible, y estando en casa me di cuenta de que importábamos toda la comida de tierra firme. Vivimos en una isla, en una zona rural donde la agricultura es la principal industria, así que me lo cuestioné. ¿Por qué no podíamos comprar al menos parte de nuestra comida a productores locales de la isla? En las semanas siguientes encontré una solución con la ayuda de otras personas, y en julio lanzamos el primer mercado de agricultores. Se celebró cada semana hasta mediados de septiembre. El mercado ofrece a agricultores y productores un lugar para vender sus produce (productos agrícolas) en la zona, y a vecinos y visitantes la posibilidad de comprar productos locales y de temporada. Calculamos que puedes hacer alrededor de un tercio de tu compra semanal en el mercado, y además se aumenta la conciencia de la comunidad sobre su sistema alimentario. En el mercado pusimos mucho énfasis en los envases, tanto para los stallholders (vendedores de los puestos) como para los clientes, a quienes animamos a traer sus propios recipientes.
Los medios reaccionaron muy bien, ya que en ese momento participé en dos eventos de Naciones Unidas hablando sobre sistemas alimentarios. Esto demuestra que una pequeña acción puede llevar a un gran cambio. Algunas cosas que he aprendido:
- cuestionar las cosas.
- Aprovechar las oportunidades cuando llegan.
Y por último, 3. hacer pequeños cambios. Porque si no eres tú, ¿quién? Y si no es ahora, ¿cuándo?
¿Te ha inspirado la historia de Treasa?
Pues aquí tienes diez formas de pasar a la acción por el clima. Y recuerda: puedes empezar solo con una.
- Limita tu consumo de fossil fuel (combustibles fósiles):
Pasa un día a la semana sin coche. Camina o ve en bicicleta en los trayectos cortos. Baja el termostato de la calefacción. Cambia a bombillas de bajo consumo.
- Conversaciones sobre el clima
Habla del cambio climático con tu familia y tus amigos, escúchalos, y a través de la conversación podremos implicar a todo el mundo. Habla con tus representantes políticos y pregúntales qué medidas están tomando frente a la emergencia climática y de biodiversidad.
- Sigue una dieta más basada en plantas
Ahorrarás dinero y mejorarás tu salud. ¡Si el ganado vacuno fuera un país, sería el tercer mayor emisor de gases de efecto invernadero del mundo!
- Vuela menos
Si tomas menos vuelos a lo largo del año, reduces tu carbon footprint (huella de carbono). Piénsalo antes de volar.
- Rechaza, reduce, recicla y rot (composta)
Evita que los residuos entren en tu casa y rechaza lo que no necesitas, sobre todo los plásticos de un solo uso. Reduce los residuos que generas comprando menos. Recicla lo que no puedas rechazar, reducir ni reutilizar y, por último, ¡haz compost! ¿Tu municipio ofrece un contenedor para restos de comida o un programa de composting (compostaje)? Si no es así, ¡bienvenido al maravilloso mundo del compostaje en casa!
- Compra productos locales, ecológicos y de comercio justo.
Busca el mercado de agricultores de tu zona. Al comprar alimentos cultivados cerca, no solo apoyas a los productores locales, sino que también reduces la distancia que recorre tu comida.
- Cultiva tus propios alimentos
Aunque tengas un jardín pequeño o solo un balcón, puedes disfrutar viendo crecer alimentos frescos y deliciosos. ¿Y por qué no pruebas a cultivar algunas hierbas aromáticas?
- Evita el desperdicio de alimentos
Hoy en día se desperdicia un tercio de toda la comida. En lugar de tirarla, ¿por qué no preparas comidas por adelantado y las guardas en el congelador?
- Planta árboles
Plantar árboles autóctonos en tu zona es una forma excelente de ayudar a eliminar carbono de la atmósfera, en beneficio de tu entorno y del medio ambiente.
- Consume menos, desperdicia menos
Cuando compras menos, in turn (a su vez) desperdicias menos. Así tienes más tiempo para salir y conectar con la naturaleza, algo que puede hacerte sentir mucho mejor que comprar cosas.
Historia tres: Greta Thunberg
Introducción:
Si buscas más inspiración, no tienes que ir más lejos: Greta Thunberg se ha convertido en una voz de referencia sobre el cambio climático. No solo spark (puso en marcha) un movimiento internacional, sino que inspiró a millones de personas a unirse a protestas en todo el mundo. Esto es solo una parte de su trayectoria hasta ahora.
Historia:
Con solo 15 años, Greta empezó a protestar frente al Parlamento sueco y vowed (prometió) seguir hasta que el gobierno cumpliera el objetivo de emisiones de carbono acordado por los líderes mundiales en París en 2015.
Cada viernes se sentaba con un cartel que decía «Huelga escolar por el clima». Empezó como algo pequeño, pero pronto sus protestas se hicieron virales con el hashtag #FridaysForFuture. En diciembre de 2018, más de 20.000 estudiantes de todo el mundo se habían unido a ella en países como Australia, el Reino Unido, Bélgica, Estados Unidos y Japón. Participó en huelgas por toda Europa y eligió viajar en tren para limitar su impacto en el medio ambiente.
Después, Greta decidió tomarse 2019 libre de la escuela para seguir con su campaña: asistió a conferencias clave sobre el clima y se unió a otras protestas estudiantiles en todo el mundo. Incluso habló en la cumbre del clima de la ONU, donde scolded (reprendió) a los políticos por depender de los jóvenes para encontrar respuestas al cambio climático. Más tarde, la revista Time la nombró Persona del Año.
Gracias a Greta, millones de personas en todo el mundo han tomado conciencia del cambio climático. Sir David Attenborough lo resumió muy bien cuando le dijo que había logrado lo que muchos otros no habían conseguido: «Has despertado al mundo. Te estoy muy agradecido».
Gracias por escucharnos. Esperamos que hayas disfrutado del episodio de hoy y de sus historias. Esto es todo por ahora. Un saludo de parte de todo el equipo.
Vocabulario en inglés sobre el cambio climático:
Este glosario acompaña al episodio 5 de la serie de podcasts y te ofrece definiciones breves de palabras y términos que has escuchado o leído y que quizá sean nuevos para ti.
Introducción:
- tackling – afrontar algo o intentar gestionarlo
Historia uno
- dry stone wall – técnica antigua de construcción de muros en Irlanda sin usar materiales húmedos, como barro o cemento
- in-season food – alimentos disponibles y en su mejor momento en una época concreta del año; por ejemplo, en Irlanda, los alimentos de temporada en enero incluyen la col rizada, el brócoli y las zanahorias, ¡pero no los tomates!
- stallholders – personas que venden en un puesto (una tienda temporal al aire libre en un mercado)
Historia dos
- fossil fuel – combustibles como el carbón, el gas, el petróleo o la turba
- rot – proceso por el que los materiales vegetales y animales se descomponen (decay); adjetivo: rotten
- composting – proceso que usa materia vegetal en descomposición (por ejemplo, de la basura doméstica) para crear nuevo material para cultivar plantas
Historia tres
- spark – empezar, desencadenar
- vowed – prometió
- scolded – forma de hablar a alguien (a menudo un niño) que ha hecho algo mal. En Irlanda usamos el phrasal verb «give out to someone» con el mismo significado
