Podcast de inglés · Episodio 4 · mayo 16, 2019

Gerundios e infinitivos, y vocabulario de natación

Esta semana charlo con Jane sobre la natación en aguas abiertas por todo el mundo, desde Italia hasta Turquía y el océano Índico. Hablamos de medusas, de nadar con otras 1600 personas y de qué hacer si te pones azul. El punto gramatical son los gerundios y los infinitivos. ¿Por qué decimos “I want to do”, pero “I enjoy doing”?

Swimming Vocabulary
Two people recording a podcast with headphones and microphones

Gerundios e infinitivos, y vocabulario de natación

Esta semana charlo con Jane sobre la natación en aguas abiertas por todo el mundo, desde Italia hasta Turquía y el océano Índico. Hablamos de medusas, de nadar con otras 1600 personas y de qué hacer si te pones azul. El punto gramatical son los gerundios y los infinitivos. ¿Por qué decimos “I want to do”, pero “I enjoy doing”?

Escucha este episodio

Las transcripciones

To get on board – Is everyone on board with this idea?

Definición: estar de acuerdo con algo; estar listo o dispuesto a participar.

A jellyfish (una medusa)

To sting (sting-stung-stung) (picar)

A nettle (una ortiga, un tipo de planta que pica)

A reef (un arrecife, p. ej., a coral reef)

¿Gerundio o infinitivo?

Gerundio (-ing):

I enjoy swimming
Do you feel like going out later?
I finished working at 6pm

Infinitivo:

I want to go
I hope to see her next year
I decided to go for a swim

Gerundio O infinitivo sin diferencia

I prefer swimming / to swim
I like to swim at the weekend / I like swimming at the weekend

Gerundio O infinitivo con diferencia

I remembered to get some milk (= no se me olvidó)
I remember getting my first bike when I was a child (es uno de mis recuerdos del pasado)

I stopped smoking (dejé de fumar)

I stopped to smoke (me paré para fumar)

Siempre -ing después de una preposición

I’m thinking of going out
I’m interested in doing that

Música, como siempre, de NouveauNoise.

Escucha todos los episodios del podcast de Everest aquí.

Glosario

Eleven palabras y expresiones.

  • to get on board — estar de acuerdo con una idea y estar dispuesto a participar en ella
  • a jellyfish — una medusa: un animal marino blando con tentáculos largos que te pueden picar
  • to sting — picar: hacer daño en la piel con un dolor agudo y ardiente, como una medusa o una ortiga
  • a nettle — una ortiga: una planta silvestre cuyas hojas pican la piel al tocarlas
  • a reef — un arrecife: una cresta de roca o coral justo bajo la superficie del mar
  • a gerund — un gerundio: la forma -ing de un verbo usada como sustantivo: I enjoy swimming
  • an infinitive — un infinitivo: la forma con to de un verbo: I want to go
  • to remember to do something — no olvidarse de hacer algo
  • to remember doing something — recordar haber hecho algo
  • to stop doing something — dejar de hacer una actividad
  • to stop to do something — pararse para hacer otra cosa

Consulta la disponibilidad

¿Quieres más información sobre nuestros cursos de inglés?

Cuéntanos qué necesitas y el equipo de Student Support te responderá en un día laborable, en inglés, francés, italiano, español, alemán o portugués.