Votre CV en anglais
Everest Podcast Ep 5 (Mini-série sur les affaires – Partie I)
Rédiger un CV parfait en anglais
Anglais des affaires, partie 1
10 conseils : Comment rédiger un CV parfait en anglais
-
Ne tergiversez pas
Votre CV en anglais ne doit pas dépasser 2 pages.
Soyez percutant, succinct et précis.
Pensez au nombre de CV qu’un employeur moyen peut avoir dans sa pile de candidatures
Par exemple, si vous postulez à un emploi de réceptionniste dans un hôtel, au lieu d’écrire.. :
« J’accueille les nouveaux clients à leur arrivée à l’hôtel et je les installe dans leur chambre.
Vous devriez écrire quelque chose comme :
« Accueillir et enregistrer les nouveaux clients
-
Maintenez votre CV à jour et précis
Veillez à ce que votre CV soit à jour – mettez-le également à jour sur LinkedIn ou sur votre site web personnel.
Décrivez avec précision ce que vous avez fait dans vos différents emplois
Ne laissez pas de traces suspectes – avez-vous été en prison ? On ne vous accordera pas le bénéfice du doute.
-
Adaptez votre CV
Modifiez légèrement votre CV pour chaque emploi auquel vous postulez. Ne faites pas un seul CV générique. Vous devez avoir un CV en anglais pour chaque type d’emploi auquel vous postulez.
-
Rédigez votre CV, vérifiez-le deux fois, puis demandez à quelqu’un d’autre (un locuteur natif !) d’y jeter un coup d’œil.
Si vous ne pouvez pas rédiger un CV en anglais sans faire de fautes d’orthographe, de grammaire ou de mise en page, pourquoi un employeur supposerait-il que vous ne feriez pas la même chose en travaillant pour lui ?
C’est un moyen facile pour un employeur de réduire le nombre de candidatures et d’exclure des personnes.
-
Mettez un profil sur votre CV
Il doit être concis, bien rédigé et adapté au poste. Il s’agit d’un bref résumé qui incitera l’employeur potentiel à lire la suite.
-
Essayez de donner des chiffres utiles – ne restez pas vague
S’il s’agit d’un emploi dans le domaine du marketing
Ne dites pas : « J’ai augmenté le nombre d’abonnés aux médias sociaux de l’entreprise »
Quels médias sociaux ? Dans quelle proportion ? Était-ce prévu ?
Dites : « Au cours de mes six premiers mois à ce poste, j’ai augmenté de 45 % le nombre de membres de l’entreprise sur Twitter et Facebook, soit le double de la croissance de l’année précédente.
-
Ne mentez pas !
Vous pourriez masser la vérité !
Si, dans le cadre de votre dernier emploi dans un pub, vous faisiez occasionnellement du café, dites que vous avez une « expérience des cafés », mais ne dites pas que vous avez suivi une formation de barista. Lorsque vous obtiendrez le poste et que vous ne saurez pas faire un bon café, cela sera évident.
-
Mettez en avant d’autres compétences pertinentes
Le mot clé est « pertinent ». Personne ne se soucie de savoir si vous « aimez lire », sauf si vous postulez à un emploi dans une librairie, auquel cas, que lisez-vous ? Et pourquoi ? Pourquoi êtes-vous très doué pour recommander des livres ? Vous avez peut-être créé un club de lecture local ? Peut-être écrivez-vous des critiques de livres en ligne ?
Incluez des compétences qui vous sont propres – démarquez-vous !
Veuillez éviter les phrases de CV vides de sens telles que
Vous avez l’esprit d’équipe, vous êtes un bon communicateur et vous avez le sens du contact.
-
Ne vous laissez pas décourager par les employeurs qui recherchent un « anglais courant »
La plupart des employeurs ne comprennent pas vraiment les niveaux de compétence linguistique comme le font les apprenants. Presque tous les emplois sont censés exiger un anglais « courant », mais ce n’est manifestement pas le cas dans la réalité
Pour de nombreux emplois, ce dont vous avez vraiment besoin, c’est d’un bon anglais conversationnel (niveau B1 – B2) et d’une grande confiance en soi.
-
Donnez de l’allure à votre CV
Tout le monde juge un livre à sa couverture.
Choisissez une bonne présentation pour votre CV (il existe de nombreux modèles, mais personnalisez-le un peu pour qu’il se démarque). Si votre CV est difficile à lire, s’il est difficile d’y trouver des informations clés ou s’il est tout simplement laid, cela jouera en votre défaveur. Il existe de nombreux
