Dans cet épisode, nous allons parler de ce que signifie être un débutant dans quelque chose. Nous nous demanderons si la chance du débutant est un phénomène réel et nous verrons quels avantages il y a à commencer à apprendre une nouvelle langue tard dans la vie. Nous écouterons également l’histoire étonnante du succès footballistique de l’Irlande (oui, c’est arrivé !) et de l’armée verte de supporters qu’elle a inspirée.

Vous trouverez les scripts de chaque partie de cet épisode ici et n’oubliez pas de consulter le glossaire à la fin pour trouver des mots et des expressions que vous n’avez peut-être jamais rencontrés auparavant.

Podcast : La chance du débutant

Vocabulaire anglais sur la chance

Avez-vous déjà joué à un jeu pour la première fois, sans en connaître toutes les règles, et pourtant vous avez réussi à gagner ? On pourrait penser que c’est l’inverse, surtout si l’on joue contre un expert. C’est ce qu’on appelle la chance du débutant. S’agit-il d’un phénomène réel ou est-ce seulement dans notre tête ? Peut-on l’exploiter et l’utiliser à notre avantage ? Dans cet épisode, nous allons explorer la chance du débutant et les avantages d’être un novice au quotidien, même à l’école !

 

Première histoire :

Commençons par le commencement. La chance du débutant n’existe pas en réalité, mais nous la percevons comme telle. Alors pourquoi percevons-nous quelque chose qui n’existe pas ?

En tant qu’êtres humains, nous avons tendance à nous souvenir des choses intéressantes et dignes d’intérêt. dignes d’intérêt. Quel est l’intérêt de se souvenir de toutes les fois où il ne s’est rien passé d’intéressant ? Cela crée cependant un défaut dans notre façon de penser. Si vous essayez quelque chose de nouveau 20 fois, mais que vous ne réussissez qu’une seule fois, vous souvenez-vous des 19 fois où cela n’a pas fonctionné, ou de la seule fois où vous avez réussi ?

Nous avons également tendance à accepter preuves qui affirment nos croyances – c’est ce qu’on appelle le biais de confirmation, qui peut entrer en jeu lorsque nous voyons la chance du débutant à l’œuvre. Si vous voyez un expert perdre contre un novice, il est facile d’imaginer que la chance du débutant est en jeu. d’adhérer à l’idée de la chance du débutant parce qu’elle est excitante. l’idée de la chance du débutant parce qu’elle est excitante, mais en réalité, nous ignorons probablement les raisons pour lesquelles le débutant a obtenu de si bons résultats.

Pourquoi la chance du débutant se produit-elle (ou semble-t-elle se produire) ?

Pour le débutant, tout est possible

Si vous êtes novice, vous vous autorisez à poser des questions stupides, à avoir l’air idiot. Vous avez une naïf l’optimisme, tout est possible. Parce que le débutant n’a pas d’expérience, il ne s’est pas convaincu de l’importance de l’expérience. les bons ou les mauvais gestes dans une situation particulière. Cela peut signifier qu’il tentera quelque chose de stupide, mais aussi qu’il trouvera une solution plus créative et prendra des risques qui en valent la peine. L’expert, quant à lui, s’appuie sur son expérience. Lorsqu’un expert tente d’analyser une stratégie qui n’en est pas vraiment une, il risque d’échouer et le débutant risque de gagner.

Les experts s’étouffent sous la pression

Lorsque vous excellez dans un domaine, vous êtes soumis à une forte pression pour maintenir ce niveau de performance. Cela peut vous amener à s’étouffer sous la pression. Les débutants n’ont pas ces problèmes parce qu’ils ne se soucient pas particulièrement de leurs performances. Lorsque vous ne vous souciez pas du résultat, vous ne subissez pas la même pression.

Les experts font peut-être trop confiance à leur intuition

De même qu’une réflexion trop poussée peut conduire un expert à s’étouffer, faire confiance à son instinct peut également poser des problèmes. La plupart des experts disposent d’une sorte de mémoire musculaire pour les choses qu’ils font et cela fonctionne généralement dans des situations prévisibles. Lorsque face à un débutant, ou dans une situation inhabituelle, le prévisible s’évanouitet c’est la porte ouverte à l’échec pour l’expert.

Ainsi, vous souhaitez canaliser le débutant qui sommeille en vous ? Bien, jeter tout ce que vous savez pendant un instant. T e penser comme un enfant et imaginez comment ils chercheraient une solution. Envisagez des idées et des stratégies farfelues. Si vous êtes sûr que quelque chose ne marchera pas, envisagez quand même de le faire. Si vous avez une idée qui vous plaît vraiment mais que vous avez peur de l’essayer, c’est probablement un bon signe. Ainsi, même si nos compétences s’améliorent, il y a des avantages à conserver l’esprit du novice.

 

 

Deuxième histoire :

 

Chanteur John Legend a appris à nager avec ses enfants à l’âge de 40 ans. De nombreuses personnes l’ont remercié sur Twitter pour avoir montré qu’il n’est jamais trop tard pour acquérir de nouvelles compétences. Apprendre quelque chose de nouveau et de stimulant, en particulier au sein d’un groupe, a des effets bénéfiques prouvés sur notre cerveau. En outre, vous gagnerez en confiance. Notre prochaine histoire nous vient du Royaume-Uni, où les cours de langue améliorent le bien-être et la cognition des personnes atteintes de démence.

Lingo Flamingo a été créé en 2015 dans le but précis de proposer des cours aux personnes âgées. Non pas de la même manière que de nombreuses écoles de langues, mais plutôt dans des maisons de soins et des centres communautaires à travers l’Écosse.

Les cours de langue sont l’idée de l’entrepreneur Robbie Norval, qui explique que son idée n’a pas toujours été accueillie avec enthousiasme et que de nombreuses maisons de soins avaient des réticences. Mais la collaboration avec Thomas Bak, un psychologue de l’université d’Édimbourg, a été déterminante pour asseoir sa crédibilité.

Selon M. Bak, même pour les personnes qui ne sont pas bilingues, l’apprentissage d’une langue à un âge avancé présente des avantages. Il a constaté des améliorations au niveau de l’attention, de la fluidité verbale et de la mémoire des personnes âgées.

Bak estime qu’il n’est jamais trop tard pour apprendre une langue et que cet apprentissage est particulièrement précieux en raison de la variété des tâches qu’il implique : distinction des différents sons, nouveaux concepts, grammaire.

 

 

Outre la recherche cognitive, elle augmente le bien-être et la confiance en soi.

Le matériel pédagogique a été conçu pour être accessibleL’un d’entre eux a mis en place un programme d’apprentissage sensoriel, avec des manuels imprimés dans une police plus grande, en utilisant des couleurs que les personnes atteintes de démence peuvent reconnaître, et en recourant à l’apprentissage sensoriel pour inclure les personnes qui ne peuvent pas parler. Un groupe écrit des cartes postales à un jumelé en France, et a donné un cours à des écoliers locaux.

L’avantage d’être L’avantage d’être un débutant ici, c’est que tout le monde est sur un pied d’égalité. sur un pied d’égalité. Personne ne parle mieux la langue qu’un autre, que l’on soit atteint de démence ou non. Pendant cette période, la démence n’existe pas.

 

Troisième histoire :

L’histoire suivante parle de la victoire sur l’adversité. Il s’agit de fierté, de croyance et de débutants qui montrent leurs vraies couleurs. Il est temps d’aller en 1988, et vous voudrez peut-être porter un maillot irlandais pour cette fois.

 

Si vous avez déjà vécu en Irlande, vous aurez entendu parler de l’Armée verte. Et non, je ne parle pas d’une armée militaire, mais des supporters de football irlandais. En 1988, nous faisions tous partie de l’armée de Jackie. Jack Charton, c’est-à-dire.

En 1986, un événement inattendu s’est produit. Un Anglais est nommé entraîneur de l’équipe irlandaise de football. Inattendu, car l’Irlande était au milieu d’une période de d’une période de conflit connue sous le nom de Troubleset n’avait obtenu son indépendance du Royaume-Uni qu’un peu plus de 60 ans antérieures. En d’autres termes, il s’agissait d’une période de conflit connue sous le nom de « Troubles ».Nous n’aimions pas les Anglais et Jack n’a pas été accueilli à bras ouverts. De plus, une grande partie de notre équipe nationale vivait et travaillait en Angleterre, mais était née de parents irlandais. C’était une configuration étrange pour une équipe irlandaise.

Avant sa nomination, l’équipe ne s’était jamais qualifiée pour un tournoi majeur. Mais les choses ont vite changé. Le groupe de qualification pour l’Euro 88 de l’équipe de football de la République d’Irlande comprenait la Bulgarie, la Belgique, l’Écosse et le Luxembourg. C’était un groupe difficile pour les Irlandais, mais contre toute attente, ils se sont frayé un chemin jusqu’au Championnat d’Europe.

Le pays traversait alors une crise économique et la qualification de l’équipe irlandaise était un symbole d’espoir dont nous avions tous besoin. L’armée verte a soutenu son équipe, les gens ont obtenu des prêts à se déplacer pour soutenir les outsiders, dont beaucoup n’étaient jamais allés à l’étranger auparavant. L’excitation était montage. L’Irlande était sur la scène internationale.

Nous avons ensuite attendu le le tirage au sort du groupeLe premier tirage au sort de notre groupe : serait-ce l’Allemagne, l’Espagne, les Pays-Bas ? Non, la première équipe que nous avons été tirés au sort pour jouer dans notre groupe, une équipe avec laquelle nous avons beaucoup d’histoire, était l’Angleterre – l’une des équipes les plus importantes du tournoi. favorisL’Irlande n’en faisait pas partie. Nous étions radié par les experts britanniques britanniques avant même de commencer. Cela n’allait pas être facile.

C’est donc maintenant l’heure du bilan. Il fait environ 28 degrés à Stuttgart ce jour-là, les gens sont nerveux à l’idée de savoir comment le match va se dérouler, et ils s’inquiètent également de la façon dont les supporters vont se comporter dans le pays. les stands réagissent les uns aux autres. Il y a de la tension dans l’air. Le coup de sifflet retentit.

Dans les 8 premières minutes, le plus petit homme sur le terrain, Ray Houghton, se lève et, d’une tête, marque un but. d’un coup de tête marque le premier et unique but du match. L’Irlande mène contre l’Angleterre et passe les 82 minutes suivantes à s’accrocher à son vieil ennemi. Le chanteur irlandais Christy More résume bien la situation dans sa chanson « Ce jour-là sera le point culminant de la vie de beaucoup de gens ».

Au cours de son mandat, Charlton a emmené le pays à l’Euro 88 et à deux Coupes du monde, mais plus important encore, il a créé de grands souvenirs pour les supporters, a renforcé la confiance du pays et est devenu un héros national.

La chance du débutant ? Je vous laisse décider…

 

Vocabulaire anglais à partir d’un podcast:

Ces phrases et ce vocabulaire anglais sur la chance accompagnent l’épisode 10 de la série de podcasts et fournissent de courtes définitions de mots et de termes que vous avez entendus ou lus et qui peuvent être nouveaux ou peu familiers pour vous.

 

Première histoire :

• digne d’intérêt – important
• un défaut – une imperfection, qui fait que quelque chose n’est pas parfait
• évidence – preuve
• affirme – soutient ou confirme
• accepter – reconnaître que quelque chose est vrai
• naïf – adjectif signifiant que quelqu’un manque d’expérience
• les bonnes ou mauvaises actions – les bonnes ou mauvaises stratégies/tactiques
• s’étouffer sous la pression – ne pas être aussi performant que prévu à cause des attentes
• faire confiance à son instinct – faire confiance à son intuition, à ses sentiments
• la mémoire musculaire – lorsque votre corps se souvient de la façon de faire quelque chose automatiquement
• contre – en concurrence ou en conflit avec quelqu’un ou quelque chose
• sort par la fenêtre – est oubliée
• canaliser – transmettre ou devenir
• jeter – se débarrasser, mettre à la poubelle

Deuxième histoire :

• l’idée originale – l’idée géniale
• accessible – tout le monde peut facilement utiliser ou participer à quelque chose, en particulier les personnes ayant des besoins différents ou supplémentaires
• jumelé – jumelé avec un autre lieu similaire (souvent utilisé pour les villes)
• la beauté de – l’avantage unique de
• l’égalité des chances – une situation dans laquelle tout le monde a des chances égales

Troisième histoire :

• surmonter les obstacles – réussir quelque chose alors que l’on ne s’y attendait pas
• un maillot irlandais – un t-shirt de football irlandais
• au milieu de – au milieu de
• les Troubles – conflit/guerre dans les six comtés du nord de l’Irlande dans les années 1960-1990
• antérieur – avant que
• pour dire les choses à la légère – une façon de minimiser quelque chose
• une configuration étrange – une situation inhabituelle
• s’est rangé – a soutenu
• a obtenu des prêts – a emprunté de l’argent à la banque
• monter – augmenter
• le tirage au sort des groupes – le système de loterie qui permet de déterminer les équipes qui joueront les unes contre les autres
• les favoris – les équipes qui devraient gagner
• radié – rejeté comme n’ayant aucune chance
• pundits – commentateurs professionnels
• le moment le plus important
• les tribunes – la zone de la foule et du public dans un stade de football
• un coup de tête – contrôler le ballon de la tête