Come posso migliorare il mio ascolto in inglese?
Ascolto in inglese – Migliora il tuo ascolto guardando la TV!
di Éadaoin Curtin
Insegnante di inglese a Everest
L’ascolto e la comprensione sono spesso molto difficili per gli studenti di lingue. Forse l’ascolto in classe va bene, ma conversare e guardare la tv può essere più difficile. culto.
Il modo più semplice per migliorare l’ascolto al di fuori della classe è… guardare la TV!
Ma è molto importante che tu guardi le serie che ti interessano, non devi sentirti come se stessi studiando.
Prova a guardare una serie televisiva che non hai mai visto prima. Guardala in inglese con i sottotitoli (in inglese!) per 3 o 4 episodi, poi prova a guardarla senza sottotitoli. Potresti guardare un episodio con i sottotitoli, poi uno senza sottotitoli. L’episodio che guardi senza sottotitoli sarà più difficile, quindi puoi provare a fare delle pause ogni 15 o 20 minuti.
Siti web che ti aiutano a migliorare l’ascolto dell’inglese
Ororo – www.ororo.tv – 5€ al mese, 12€ per 3 mesi.
Film e serie tv
Puoi guardare con i sottotitoli in inglese, puoi rallentare la velocità dello spettacolo e puoi guardare con doppi sottotitoli (spagnolo, italiano, portoghese, francese, polacco, tedesco e russo).
Un sacco di fantastici programmi televisivi e film vecchi e nuovi.
Grey’s Anatomy – medical drama
The Night Manager – thriller di spionaggio
Dr House
Come farla franca con l’omicidio
Camici
Futurama – Commedia animata ambientata nel futuro
Lie to Me – dramma poliziesco
Le Gilmore Girls – dramma
Black Mirror
Unbreakable Kimmy Schmidt – commedia
I Soprano
Pelli
Hannibal
La folla IT
Netflix – www.netflix.com – 8-12 euro al mese, il primo mese è gratuito.
Film, documentari e serie tv.
Puoi guardarlo con o senza sottotitoli, di solito solo in inglese.
Spettacoli consigliati su Netlfix
Fringe – Fantascienza/Drammatico
Marco Polo – storia – l’attore principale è italiano.
Sherlock – detective
House of Cards – Dramma politico americano
Breaking Bad – un insegnante di chimica diventa uno spacciatore di droga
Scrubs – commedia medica
Vichinghi – un buon mix di accenti
Wilfred – meglio con i sottotitoli
How to Get Away with Murder – sugli studenti avvocati in America
The Vampire Diaries – Due fratelli che sono vampiri
Sense8 – Un cast internazionale, quindi molti accenti fantastici, che parla di persone con un legame soprannaturale.
Sons of Anarchy – Banda di motociclisti americani
The Wire – difficile, meglio con i sottotitoli.
Narcos – su Pablo Escobar – per il 50% in spagnolo, quindi non c’è bisogno di sottotitoli!
I Soprano
Dr House – dramma medico
The Killing – dramma poliziesco
The Newsroom – sui giornalisti
Canale 4 On Demand – www.channel4.com – Gratuito
Channel 4 è un popolare canale televisivo britannico che produce ottimi documentari e serie, oltre a molti reality show. Li trasmette in TV ma puoi guardarli anche qui “on demand”.
Puoi trovare le serie più vecchie nella sezione Boxsets, www.channel4.com/programmes/boxsets.
Accenti: inglese, irlandese, alcuni americani.
Non ci sono sottotitoli.
Programmi consigliati su Channel 4:
Black Mirror – su come la tecnologia sta influenzando le nostre vite.
The IT Crowd – due nerd informatici in una grande azienda.
Mis-Fits – adolescenti con superpoteri.
Skins – vite di adolescenti, cupe e drammatiche.
Fr. Ted – una commedia irlandese su tre sacerdoti
Catastrofe – Una donna irlandese e un uomo americano hanno un bambino per caso.
