Podcast en anglais · Épisode 2 · juillet 15, 2019

L’épreuve de Reading du Cambridge

Cet épisode est le deuxième de notre mini-série sur les examens Cambridge : l'Advanced et le First (aussi appelés CAE et FCE). La semaine dernière, on a parlé de l'épreuve orale. Aujourd'hui, place à la lecture.

IELTS Writing Tips - Podcast
Two people recording a podcast with headphones and microphones

L'épreuve de Reading du Cambridge

Cet épisode est le deuxième de notre mini-série sur les examens Cambridge : l'Advanced et le First (aussi appelés CAE et FCE). La semaine dernière, on a parlé de l'épreuve orale. Aujourd'hui, place à la lecture.

Écoute cet épisode

Les transcriptions

L’épreuve de Reading du Cambridge

Quelques façons d’améliorer tes compétences pour l’épreuve de Reading du Cambridge :

  • Lis le plus largement possible
  • Lis sur des sujets qui t’intéressent (ne te force pas !)
  • Essaie les lectures graduées
  • Réserve un moment précis chaque jour pour lire, fais-en une habitude
  • Trouve un équilibre entre noter le nouveau vocabulaire, chercher des mots et te laisser porter par le livre
  • Lis un livre que tu as déjà lu dans ta langue (ou dont tu as vu le film, etc.).
  • Lis un livre d’une série, comme ça tu connais déjà les personnages
  • Essaie les BD/romans graphiques – tu as aussi des images !
  • Entraîne-toi à la lecture rapide (très important pour l’épreuve de Reading du Cambridge) et à la lecture plus approfondie

La structure de la partie lecture de l’épreuve 1 : Reading and Use of English :

Advanced
First

5. Multiple Choice
5. Multiple Choice

6. Cross Text Multiple Matching

7. Gapped Text
6. Gapped Text

8. Multiple Matching
7. Multiple Matching

  • Multiple Choice (la première partie des deux examens)

Il y a 6 questions, avec 4 options pour chacune.

Il y aura des textes avec des opinions et des idées, mais aussi des textes plus factuels

  • Parcours le texte, lis les questions (en soulignant peut-être les mots-clés), reviens au texte et repère les réponses
  • Procède par élimination. Au moins une réponse sera assez clairement fausse
  • Vérifie que le texte justifie ta réponse (et pas seulement quelque chose que tu sais ou que tu penses vrai)
  • Fais attention aux mots « pièges »
  • Si tu n’es pas sûr, fais une supposition réfléchie – ne laisse rien en blanc !
  • Cross Text Multiple Matching (seulement pour l’Advanced)

Quatre textes courts et des questions d’association (par ex. « lequel des auteurs a une opinion différente sur les chiens ? » « quel auteur partage l’avis de A sur le cinéma ? »)

Les élèves trouvent souvent cette partie très difficile

Lis d’abord les textes et essaie de garder le plus d’infos possible en tête en lisant les questions

Pense au ton général de chaque texte : l’auteur est-il positif ou négatif, optimiste, inquiet, en colère ?

Y a-t-il des idées marquantes, des opinions tranchées ? Souligne-les si besoin

  • Gapped Text (Adv : partie 7 ; First : partie 6)

First – des phrases ont été retirées (avec une en trop)

Advanced – des paragraphes ont été retirés (avec un en trop)

Lis le texte et les paragraphes pour avoir une idée générale du sujet

Réfléchis à la façon dont les paragraphes/phrases s’enchaînent. Ils doivent correspondre grammaticalement et logiquement

Repère les mots-clés qui renvoient à ce qui précède ou à ce qui suit (previously, subsequently, this/that, pronoms, etc.)

Pense aux synonymes qui renvoient à quelque chose dans la partie précédente ou suivante

  • Multiple Matching (dernière partie des deux examens)

Tu parcours rapidement les textes pour chercher une information précise (par ex. quel texte/quelle personne/quel paragraphe mentionne X ?)

10 questions au total

Les synonymes et les reformulations sont très importants ici (y compris les expressions idiomatiques et les phrasal verbs)

Par ex. quel texte mentionne « investigating a problem », alors que le texte peut dire « looking into the issue »

Là encore, attention aux mots pièges. Si la réponse semble trop évidente, elle est généralement fausse.

En savoir plus sur la différence entre les examens

Réserve un cours de préparation au Cambridge à Dublin

Glossaire

Eleven mots et expressions.

  • Try comics/graphic novels — you get pictures too! - essaie les BD/romans graphiques, tu as aussi des images !
  • Make an educated guess if you’re not sure — don’t leave anything blank! - si tu n'es pas sûr, fais une supposition réfléchie, ne laisse rien en blanc !
  • First — sentences have been removed (with one extra) - First : des phrases ont été retirées (avec une en trop)
  • Advance — paragraphs have been removed (with one extra) - Advanced : des paragraphes ont été retirés (avec un en trop)
  • To skim read — lire seulement pour saisir le sens général d'un texte, pas en profondeur
  • To get the gist — saisir l'idée générale de quelque chose
  • A half-way house — un juste milieu entre deux choses, qui fait un bon compromis
  • Against the clock — quand tu as une échéance ou que le temps presse
  • To play to your strengths — tirer parti de quelque chose si tu es doué pour ça
  • A jigsaw — un puzzle dont les pièces s'emboîtent
  • To get bogged down — quand tu essaies de résoudre un problème, que tu recommences encore et encore et que tu t'énerves parce que tu ne trouves pas la réponse : tu t'enlises.

Vérifier les disponibilités

Tu veux en savoir plus sur nos cours d'anglais ?

Dis-nous ce dont tu as besoin et l'équipe Student Support te répondra sous un jour ouvré, en anglais, français, italien, espagnol, allemand ou portugais.