Entrevistas de emprego e os usos de should

Aprenda inglês com a Everest Ep 6:
Entrevistas de emprego e os usos de should

• Faça a lição de casa (do your homework)

Pesquise sobre a empresa e saiba algo sobre a vaga para a qual você vai fazer a entrevista.

O que a empresa faz? Quem são os concorrentes? Onde a sua função se encaixaria?

Isso vale também para o dress code (código de vestimenta) – não vá a uma entrevista num banco de jeans e camiseta, mas também não vá de terno a uma entrevista num restaurante

Muita gente diz que você should dress one level up: vista-se um nível acima do que a vaga exige

• Conheça bem o seu currículo

Garanta que você consegue falar em detalhes sobre tudo o que está no seu currículo (CV). O entrevistador talvez não tenha lido o seu CV recentemente, nem com muita atenção. Esteja pronto para refresh their memory (refrescar a memória dele) e aprofundar os detalhes do seu CV

You should bring a copy of your CV: leve também uma cópia do seu currículo para a entrevista.

• Pratique!

Procure no Google uma lista de perguntas comuns em entrevistas de emprego e pratique as respostas. Por exemplo: “Why should we hire you?” (Por que deveríamos contratar você?), “What skills do you bring to the job?” (Que habilidades você traz para a vaga?)

Garanta que você está selling yourself (se vendendo) da melhor forma possível.

Aprenda todo o vocabulário em inglês de que vai precisar para a vaga, principalmente se houver termos específicos do setor. Você precisa conhecer o vocabulário-chave da vaga que procura.

• Vá direto ao ponto (get to the point)

Não dê respostas long-winded, rambling (longas e sem rumo) – você tem pouco tempo para se vender

You really should make the first few minutes count: faça os primeiros minutos valerem a pena – o entrevistador vai make up their mind (formar uma opinião) muito rápido, muitas vezes nos primeiros dois minutos.

• Seja positivo

Ninguém quer ouvir uma lista de reclamações sobre o seu último emprego ou sobre por que você acha que tudo no setor é feito errado. Não seja um whiner (reclamão)!

• Prepare algumas perguntas

You should have at least two or three questions ready: tenha pelo menos duas ou três perguntas prontas para fazer ao entrevistador. Você não quer parecer desinteressado ou despreparado.

• Faça o acompanhamento (follow up)

Envie um e-mail curto depois da entrevista para agradecer ao entrevistador (e lembrá-lo de quem você é)

You should also jot down some notes: anote também algumas coisas logo depois da entrevista, para estar preparado para uma possível segunda entrevista

Gramática: os usos de should

Usamos should de várias formas diferentes, mas há três principais:

A primeira, e uma das mais comuns, é para dar conselhos (na forma afirmativa ou negativa):

You should dress appropriately for a job interview (é uma boa ideia, um bom conselho)

You shouldn’t arrive late for an interview (é uma má ideia)

Os alunos geralmente não têm grandes problemas com esse uso.

O segundo uso de should é para uma obrigação leve. Usamos must ou have to para uma obrigação forte.

Na seção anterior, eu disse que you have to know the vocabulary for the job: você precisa conhecer o vocabulário da vaga que procura. Isso não é só uma boa ideia, é essencial. Se você vai a uma entrevista numa loja e o entrevistador diz que você vai trabalhar no till – e você não sabe o que é um till – provavelmente não vai conseguir a vaga (o till é a caixa registradora, a máquina com uma gaveta onde se guarda o dinheiro numa loja)

Como isso é essencial, usamos o verbo modal de obrigação forte “have to”.

Quando queremos algo mais leve, não tão forte, usamos “should”. Por exemplo: you should bring a copy of your CV to the interview. Não é essencial, mas é uma ideia sensata.

Outro exemplo: na Irlanda, you have to wear a seatbelt while driving a car (você precisa usar cinto de segurança ao dirigir). É a lei. Mas you should drive more slowly if the roads are wet (você deveria dirigir mais devagar se as estradas estiverem molhadas). Não existe uma lei exata sobre a velocidade quando está molhado, é só sensato, uma boa ideia.

Também é bom saber que muitas vezes usamos should em vez de must ou have to em situações formais, para soar mais educado. Principalmente em placas e avisos escritos. Você pode ver uma placa dizendo “All visitors should go to reception” (Todos os visitantes devem ir à recepção). Na verdade, não é opcional – você precisa ir à recepção – mas usamos should porque soa mais educado.

O terceiro uso de should que quero mencionar é um que costuma confundir os alunos. É quando should é usado para algo que é lógico esperar. Para falar de algo que normalmente acontece, algo que should acontecer, mas que desta vez não aconteceu.

Imagine que sua amiga liga e diz: estou perto da sua casa, chego em 5 minutos. 10 minutos depois, ela ainda não chegou. Você pode dizer: I wonder where she is? She should be here by now (Onde será que ela está? Ela já deveria estar aqui) – é lógico esperar que ela já esteja aqui

Outro exemplo. Você sempre deixa as chaves do carro num gancho ao lado da porta. Uma manhã, elas não estão lá. Você diz: where are my keys – they should be here = eu espero que elas estejam aqui

Não é o mesmo que may, might ou could para incerteza. Se você pede para sua amiga ajudar a procurar as chaves, ela pode dar algumas sugestões: your keys may/might/could be in your coat pocket, they may/might/could be in the kitchen. São possibilidades, não uma expectativa lógica.

Você pode aprender mais Business English e inglês para o trabalho (entrevistas de emprego, elaboração de currículo, redação de relatórios, negociação e muito mais). Se você está em Dublin, venha fazer o nosso curso de inglês profissional. Continue aprendendo: confira esta aula da BBC sobre entrevistas de emprego.